Protection des données

La déclaration de confidentialité suivante est exclusivement basée sur le droit allemand.

Ces informations sur la protection des données s’appliquent à toutes les pages des réseaux sociaux de la GROUPE PFENNING (KMP Holding GmbH) ainsi qu’aux pages web suivantes :

Nous sommes extrêmement ravis de l’intérêt que vous portez à notre entreprise. La protection des données est une priorité pour la GROUPE PFENNING (KMP Holding GmbH) et nous prenons la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de confidentialité.

En règle générale, l’utilisation de notre site Internet est possible sans fournir de données à caractère personnel. Dans la mesure où des données à caractère personnel (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur notre site, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser des services particuliers de notre entreprise via notre site Internet, le traitement de données à caractère personnel peut s’avérer nécessaire. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire et qu’il n’existe pas de base légale pour un tel traitement, nous demandons généralement le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données à caractère personnel, telles que le nom, l’adresse, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone d’une personne concernée, s’effectue toujours en conformité avec le règlement général sur la protection des données et avec les dispositions nationales spécifiques à la protection des données applicables à la GROUPE PFENNING (KMP Holding GmbH).

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par courriel) peut présenter des failles de sécurité. Et donc, il est impossible d’assurer une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers.

Et donc, il est impossible d’assurer une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers.

La présente information sur la protection des données s’applique au traitement des données par :
Responsable : GROUPE PFENNING (KMP Holding GmbH)
Directeurs généraux : Karl-Martin Pfenning, Rana Matthias Nag, Manuel Pfenning
Adresse électronique : datenschutz@pfenning-logistics.com
Site web : www.pfenning-logistics.com
Téléphone : +49 (6203) 9545-0
Fax: +49 (6203) 9545 9910-0
Numéro de T.V.A. intracommunautaire : DE 206997505
Tribunal chargé de tenir le registre du commerce : Tribunal d’instance de Mannheim
Numéro de registre du commerce : Avis du registre du commerce 716596
Le délégué à la protection des données de la GROUPE PFENNING (KMP Holding GmbH) est Monsieur Hans Schnakenberg, conformément à l’article 4, paragraphe 7 du Règlement général sur la protection des données (RGPD).
Si vous avez des questions, des suggestions et / ou des critiques concernant www.pfenning-logistics.com, veuillez contacter :
Monsieur Hans Schnakenberg en tant que délégué à la protection des données de la GROUPE PFENNING (KMP Holding GmbH), à l’adresse susmentionnée :
Benzstrasse 1, D-68542 Heddesheim, adresse électronique : datenschutz@pfenning-logistics.com
Toute personne concernée peut à tout moment s’adresser directement à notre délégué à la protection des données pour toute question ou suggestion concernant la protection des données.

1. Introduction

Avec les informations suivantes, nous souhaitons vous donner, en tant que « personne concernée », un aperçu du traitement de vos données personnelles par nos soins et de vos droits en vertu des lois sur la protection des données. L’utilisation de nos pages Internet est en principe possible sans saisie de données à caractère personnel. Toutefois, si vous souhaitez utiliser des services particuliers de notre entreprise via notre site Internet, le traitement de données à caractère personnel peut s’avérer nécessaire. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire et qu’il n’existe pas de base légale pour un tel traitement, nous vous demandons généralement votre consentement.

Le traitement des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse ou votre adresse e-mail, est toujours effectué conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux dispositions nationales spécifiques en matière de protection des données applicables à « pfenning logistics GmbH ». Par le biais de cette déclaration de protection des données, nous souhaitons vous informer de l’étendue et de la finalité des données personnelles que nous collectons, utilisons et traitons.

En tant que responsable du traitement, nous avons mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d’assurer une protection aussi complète que possible des données personnelles traitées via ce site Internet. Cependant, les transmissions de données basées sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu’une protection absolue ne peut être garantie. Pour cette raison, vous êtes libre de nous transmettre vos données personnelles par d’autres moyens, par exemple par téléphone ou par courrier.

Vous pouvez également prendre des mesures simples et faciles à mettre en œuvre pour vous protéger contre l’accès non autorisé de tiers à vos données. C’est pourquoi nous souhaitons vous donner ici quelques conseils pour une utilisation sûre de vos données :

  • Protégez votre compte (login, compte utilisateur ou compte client) et votre système informatique (ordinateur, ordinateur portable, tablette ou appareil mobile).
  • Vous seul devriez avoir accès à ces mots de passe
  • Veillez à n’utiliser vos mots de passe que pour un seul compte (login, compte utilisateur ou client) à la fois.
  • N’utilisez pas un mot de passe pour différents sites web, applications ou services en ligne.
  • En particulier lorsque vous utilisez des systèmes informatiques accessibles au public ou partagés avec d’autres personnes : vous devez absolument vous déconnecter après chaque connexion à un site web, une application ou un service en ligne.

 

Les mots de passe doivent comporter au moins 12 caractères et être choisis de manière à ne pas être facilement devinés. Ils ne doivent donc pas contenir de mots courants de la vie quotidienne, son propre nom ou le nom de ses proches, mais des majuscules et des minuscules, des chiffres et des caractères spéciaux.

2. Responsable

Le responsable au sens du RGPD est la :

pfenning logistics GmbH
Daimlerstraße 4, 68542 Heddesheim, Allemagne

Téléphone : +49 (6203) 9545-0

Télécopie : +49 (6203) 9545 9910-0

Courrier électronique : info@pfenning-logistics.com

Représentant du responsable : Rana Matthias Nag, Manuel Pfenning

3. Responsable de la protection des données

Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à l’adresse susmentionnée avec la mention -Datenschutzbeauftragter- ou par e-mail à l’adresse info@e-dsb.de.

Vous pouvez à tout moment vous adresser directement à notre responsable de la protection des données pour toute question ou suggestion concernant la protection des données

4. Transmission de données à des tiers

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessous.

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si :

1. vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD,
2. la transmission est autorisée conformément à l’art. 6, al. 1, let. f) du RGPD pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes et qu’il n’existe aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant et digne de protection à ce que vos données ne soient pas transmises,
3. dans le cas où il existe une obligation légale de transmission conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD, ainsi que
4. si cela est autorisé par la loi et nécessaire à l’exécution des relations contractuelles avec vous conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

 

Afin de protéger vos données et de nous permettre, le cas échéant, de les transférer dans des pays tiers (en dehors de l’UE/EEE), nous avons conclu des accords de traitement des commandes sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Si les clauses contractuelles standard ne suffisent pas à établir un niveau de sécurité adéquat, votre consentement peut servir de base juridique pour le transfert vers des pays tiers conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Cela ne s’applique parfois pas en cas de transfert de données vers des pays tiers pour lesquels la Commission européenne a émis une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD.

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessous.

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si :

1. vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD,

2. la transmission est autorisée conformément à l’art. 6, al. 1, let. f) du RGPD pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes et qu’il n’existe aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant et digne de protection à ce que vos données ne soient pas transmises,

3. dans le cas où il existe une obligation légale de transmission conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD, ainsi que

4. si cela est autorisé par la loi et nécessaire à l’exécution des relations contractuelles avec vous conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

 

Dans le cadre des opérations de traitement décrites dans la présente déclaration de protection des données, des données à caractère personnel peuvent être transférées aux États-Unis. Les entreprises aux États-Unis ne disposent d’un niveau de protection des données adéquat que si elles se sont certifiées dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework et que la décision d’adéquation de la Commission européenne selon l’art. 45 du RGPD s’applique donc. Nous l’avons explicitement mentionné pour les prestataires de services concernés dans la déclaration de protection des données. Afin de protéger vos données dans tous les autres cas, nous avons conclu des accords de traitement des commandes sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Si les clauses contractuelles standard ne suffisent pas à établir un niveau de sécurité adéquat, votre consentement peut servir de base juridique pour le transfert vers des pays tiers, conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Cela ne s’applique parfois pas en cas de transfert de données vers des pays tiers pour lesquels la Commission européenne a émis une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD.

5. Technique

5.1 Cryptage SSL/TLS

Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour garantir la sécurité du traitement des données et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes, les données de connexion ou les demandes de contact que vous nous envoyez en tant qu’exploitant. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur contient un « https:// » au lieu d’un « http:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Nous utilisons cette technologie pour protéger les données que vous nous transmettez.

5.2 Collecte de données lors de la visite du site Internet

Lors de l’utilisation de notre site Internet à titre purement informatif, si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière ou si vous ne donnez pas votre accord pour des traitements nécessitant un consentement, nous ne collectons que les données qui sont absolument nécessaires d’un point de vue technique pour la mise à disposition du service. Il s’agit régulièrement de données que votre navigateur transmet à notre serveur (« dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur »). Notre site Internet saisit une série de données et d’informations générales à chaque fois que vous ou un système automatisé consultez une page. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être collectés :

1. les types et versions de navigateurs utilisés,
2. le système d’exploitation utilisé par le système d’accès,
3. le site Internet à partir duquel un système d’accès accède à notre site Internet (ce que l’on appelle le référent),
4. les sous-sites Internet qui sont consultés sur notre site Internet via un système d’accès,
5. la date et l’heure d’un accès au site Internet,
6. une adresse de protocole Internet (adresse IP) et,
7. le fournisseur de services Internet du système d’accès.

Lors de l’utilisation de ces données et informations générales, nous ne tirons aucune conclusion sur votre personne. Ces informations sont plutôt nécessaires pour:

1. fournir correctement le contenu de notre site Internet,
2. d’optimiser le contenu de notre site Internet ainsi que la publicité pour celui-ci,
3. assurer le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site Internet, et
4. fournir aux autorités chargées de l’application de la loi les informations nécessaires aux poursuites judiciaires en cas de cyberattaque.

Nous évaluons donc ces données et informations d’une part statistiquement et d’autre part dans le but d’augmenter la protection et la sécurité des données dans notre entreprise, afin d’assurer en fin de compte un niveau de protection optimal pour les données personnelles que nous traitons. Les données des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.

La base juridique pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités énumérées ci-dessus pour la collecte des données.

5.3 Collecte de données lors de la visite du site Internet

Lors de l’utilisation de notre site Internet à titre purement informatif, si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière ou si vous ne donnez pas votre accord pour des traitements nécessitant un consentement, nous ne collectons que les données qui sont absolument nécessaires d’un point de vue technique pour la mise à disposition du service. Il s’agit régulièrement de données que votre navigateur transmet à notre serveur (« dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur »). Notre site Internet saisit une série de données et d’informations générales à chaque fois que vous ou un système automatisé consultez une page. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être collectés :

1. les types et versions de navigateurs utilisés,
2. le système d’exploitation utilisé par le système d’accès,
3. le site Internet à partir duquel un système d’accès accède à notre site Internet (ce que l’on appelle le référent),
4. les sous-sites Internet qui sont consultés sur notre site Internet via un système d’accès,
5. la date et l’heure d’un accès à la page Internet,
6. une adresse de protocole Internet abrégée (adresse IP anonymisée) ainsi que,
7. le fournisseur de services Internet du système d’accès.

Lors de l’utilisation de ces données et informations générales, nous ne tirons aucune conclusion sur votre personne. Ces informations sont plutôt nécessaires pour:

1. fournir correctement le contenu de notre site Internet,
2. d’optimiser le contenu de notre site Internet ainsi que la publicité pour celui-ci,
3. assurer le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site Internet, et
4. fournir aux autorités chargées de l’application de la loi les informations nécessaires aux poursuites judiciaires en cas de cyberattaque.

Nous évaluons donc ces données et informations d’une part statistiquement et d’autre part dans le but d’augmenter la protection et la sécurité des données dans notre entreprise, afin de garantir un niveau de protection optimal pour les données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.

La base juridique pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités énumérées ci-dessus pour la collecte des données.

5.4 Hébergement par Hetzner

Nous hébergeons notre site web chez Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (ci-après dénommé Hetzner).

Lorsque vous visitez notre site web, vos données personnelles (par ex. les adresses IP dans les fichiers journaux) sont traitées sur les serveurs de Hetzner.

L’utilisation de Hetzner est basée sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que notre site web soit présenté et mis à disposition de la manière la plus fiable possible et qu’il soit sécurisé.

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec Hetzner conformément à l’article 28 du RGPD. Il s’agit d’un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que Hetzner traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions de protection des données de Hetzner sur le site : https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.

6. Cookies

6.1 Généralités sur les cookies

Les cookies sont de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont enregistrés sur votre système informatique (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site.

Des informations sont enregistrées dans le cookie en fonction de l’appareil utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous prenons directement connaissance de votre identité.

L’utilisation de cookies sert à rendre l’utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Ainsi, nous utilisons ce que l’on appelle des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés après avoir quitté notre site.

En outre, nous utilisons également des cookies temporaires pour optimiser la convivialité, qui sont enregistrés sur votre terminal pour une durée déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, il est automatiquement reconnu que vous avez déjà été chez nous et quels sont les saisies et les réglages que vous avez effectués afin de ne pas devoir les saisir à nouveau.

D’autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site web et pour évaluer notre offre dans le but de l’optimiser pour vous. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement, lors d’une nouvelle visite de notre site web, que vous l’avez déjà visité. Les cookies ainsi placés sont automatiquement supprimés après une durée définie. La durée de stockage des cookies peut être consultée dans les paramètres de l’outil de consentement utilisé.

6.2 Base juridique de l’utilisation des cookies

Les données traitées par les cookies, qui sont nécessaires au bon fonctionnement du site web, sont ainsi nécessaires à la sauvegarde de nos intérêts légitimes ainsi que de ceux de tiers conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Pour tous les autres cookies, vous devez avoir donné votre accord via notre bannière de cookies opt-in au sens de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

6.3 Cookie Borlabs (outil de gestion du consentement)

Nous utilisons le plugin de cookie WordPress « Borlabs Cookie » de Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg, Allemagne. Ce service nous permet de recueillir et de gérer le consentement des utilisateurs du site web pour le traitement des données.

Le cookie de Borlabs collecte les données générées par les utilisateurs finaux qui utilisent notre site web à l’aide de cookies. Lorsqu’un utilisateur final donne son consentement, les données suivantes, entre autres, sont automatiquement enregistrées :
1. Durée du cookie,
2. Version du cookie,
3. Domaine et chemin d’accès de la page WordPress,
4. sélection dans la bannière de cookie,
5. UID (un identifiant généré de manière aléatoire),

L’état du consentement est également enregistré dans le navigateur de l’utilisateur final, de sorte que le site web puisse lire et suivre automatiquement le consentement de l’utilisateur final lors de toutes les demandes de pages ultérieures et des futures sessions de l’utilisateur final pendant une période pouvant aller jusqu’à 12 mois. Les données de consentement (consentement et retrait du consentement) sont conservées pendant trois ans. La durée de conservation correspond au délai de prescription régulier conformément à l’article 195 du code civil allemand. Les données sont ensuite immédiatement supprimées.

Le fonctionnement du site web n’est pas garanti sans le traitement décrit. L’utilisateur n’a pas la possibilité de s’y opposer tant qu’il existe une obligation légale d’obtenir le consentement de l’utilisateur pour certaines opérations de traitement des données, art. 7, al. 1, 6, al. 1, p. 1, let. c) du RGPD.

Les données collectées ne sont pas transmises à Borlabs GmbH et celle-ci n’y a pas accès.

Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse suivante : https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/.

7. Contenu de notre site Internet

7.1 Prise de contact / formulaire de contact

Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par ex. via un formulaire de contact ou un e-mail), des données à caractère personnel sont collectées. Les données collectées dans le cas de l’utilisation d’un formulaire de contact sont indiquées dans le formulaire de contact correspondant. Ces données sont enregistrées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou pour la prise de contact et l’administration technique qui y est liée. La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si votre prise de contact vise la conclusion d’un contrat, l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD constitue une base juridique supplémentaire pour le traitement. Vos données seront effacées après le traitement final de votre demande, ce qui est le cas s’il ressort des circonstances que les faits concernés ont été définitivement clarifiés et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à l’effacement.

7.2 Gestion des candidatures / bourse de l’emploi

Nous collectons et traitons les données à caractère personnel des candidats dans le but de gérer la procédure de candidature. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. C’est notamment le cas lorsqu’un candidat nous transmet des documents de candidature correspondants par voie électronique, par exemple par e-mail ou via un formulaire web se trouvant sur le site web. Si nous concluons un contrat de travail ou de service avec un candidat, les données transmises sont enregistrées en vue de l’exécution de la relation de travail dans le respect des dispositions légales. Si nous ne concluons pas de contrat avec le candidat, les dossiers de candidature sont automatiquement supprimés deux mois après la communication de la décision de refus, dans la mesure où aucun autre intérêt légitime de notre part ne s’oppose à la suppression. Un autre intérêt légitime en ce sens est par exemple une obligation de preuve dans une procédure selon la loi générale sur l’égalité de traitement (AGG).

La base juridique du traitement de vos données est l’art. 6, al. 1, let. b), 88 RGPD en relation avec l’art. 26 BDSG. § 26 al. 1 BDSG.

8. Envoi de la newsletter

8.1 Envoi de la newsletter aux clients existants

Si vous nous avez fourni votre adresse e-mail lors de l’achat de marchandises ou de services, nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement par e-mail des offres concernant des marchandises ou des services similaires à ceux que vous avez déjà achetés dans notre assortiment. Conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la loi sur la concurrence déloyale, nous n’avons pas besoin d’obtenir votre consentement séparé à cet effet. Le traitement des données s’effectue alors uniquement sur la base de notre intérêt légitime à une publicité directe personnalisée conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si vous vous êtes initialement opposé à l’utilisation de votre adresse e-mail à cette fin, aucun envoi de mail de notre part n’aura lieu. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, avec effet pour l’avenir, à l’utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires en envoyant un message au responsable mentionné au début. Dans ce cas, seuls les frais de transmission selon les tarifs de base sont à votre charge. Après réception de votre opposition, l’utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires cessera immédiatement.

8.2 Lettre d’information publicitaire

Sur notre site Internet, vous avez la possibilité de vous abonner à la newsletter de notre entreprise. Les données personnelles qui nous sont transmises lors de l’abonnement à la newsletter sont indiquées dans le masque de saisie utilisé à cet effet.

Nous informons nos clients et partenaires commerciaux de nos offres à intervalles réguliers par le biais d’une newsletter. En principe, vous ne pouvez recevoir la newsletter de notre entreprise que si

1. vous disposez d’une adresse e-mail valide et
2. vous vous êtes enregistré pour l’envoi de la newsletter.

Pour des raisons juridiques, un e-mail de confirmation est envoyé à l’adresse e-mail que vous avez enregistrée pour la première fois pour l’envoi de la newsletter selon la procédure de double opt-in. Cet e-mail de confirmation sert à vérifier que vous, en tant que propriétaire de l’adresse e-mail, avez autorisé la réception de la newsletter.

Lors de l’inscription à la newsletter, nous enregistrons également l’adresse IP attribuée par votre fournisseur d’accès à Internet (FAI) au système informatique que vous utilisez au moment de l’inscription, ainsi que la date et l’heure de l’inscription. La collecte de ces données est nécessaire pour pouvoir comprendre l’utilisation (éventuelle) abusive de votre adresse e-mail à une date ultérieure et sert donc à notre protection juridique.

Les données personnelles collectées dans le cadre d’une inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement pour l’envoi de notre newsletter. En outre, les abonnés à la newsletter peuvent être informés par e-mail dans la mesure où cela est nécessaire pour le fonctionnement du service de newsletter ou pour un enregistrement y relatif, comme cela pourrait être le cas en cas de modification de l’offre de newsletter ou de changement des conditions techniques. Les données personnelles collectées dans le cadre du service de newsletter ne sont pas transmises à des tiers. L’abonnement à notre newsletter peut être résilié à tout moment. Le consentement à l’enregistrement des données personnelles que vous nous avez donné pour l’envoi de la newsletter peut être révoqué à tout moment. Un lien correspondant à la révocation du consentement se trouve dans chaque newsletter. Il est également possible de se désinscrire à tout moment de l’envoi de la newsletter directement sur notre site Internet ou de nous le faire savoir d’une autre manière.

La base juridique du traitement des données en vue de l’envoi de la newsletter est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

8.3 Suivi de la newsletter

Nos newsletters contiennent ce que l’on appelle des pixels de suivi. Un pixel de suivi est un graphique miniature qui est intégré dans les e-mails envoyés au format HTML afin de permettre l’enregistrement et l’analyse des fichiers journaux. Cela permet de l’évaluation statistique du succès ou de l’échec des campagnes de marketing en ligne. Grâce au pixel de suivi intégré, l’entreprise peut savoir si et quand un e-mail a été ouvert par vous et quels liens se trouvant dans l’e-mail ont été consultés par vous.

Les données personnelles collectées par le biais des pixels contenus dans les newsletters sont enregistrées et analysées par nos soins afin d’optimiser l’envoi de la newsletter et d’adapter encore mieux le contenu des futures newsletters à vos intérêts. Ces données personnelles ne sont pas transmises à des tiers. Les personnes concernées ont le droit de révoquer à tout moment la déclaration de consentement séparée faite à ce sujet par le biais de la procédure de double opt-in. Après la révocation, ces données personnelles sont supprimées par nos soins. Nous considérons automatiquement comme une révocation le fait de se désabonner de la newsletter.

Une telle évaluation a lieu en particulier conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de nos intérêts légitimes à l’insertion de publicité personnalisée, à l’étude de marché et/ou à la conception de notre site web en fonction des besoins.

9. Nos activités sur les réseaux sociaux

Afin de pouvoir communiquer avec vous sur les réseaux sociaux et vous informer sur nos prestations, nous y sommes représentés par nos propres pages. Si vous visitez l’une de nos pages de médias sociaux, nous sommes conjointement responsables du traitement avec le fournisseur de la plateforme de médias sociaux concernée en ce qui concerne les opérations de traitement ainsi déclenchées, au sens de l’article 26 du RGPD.

Nous ne sommes pas le fournisseur original de ces pages, mais nous les utilisons uniquement dans le cadre des possibilités qui nous sont offertes par les fournisseurs respectifs.
Par mesure de précaution, nous attirons donc votre attention sur le fait que vos données peuvent être traitées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. Une utilisation peut donc être liée à des risques de protection des données pour vous, car le respect de vos droits, par exemple en matière d’information, de suppression, d’opposition, etc., pourrait être plus difficile et le traitement dans les réseaux sociaux est souvent effectué directement à des fins publicitaires ou pour l’analyse du comportement des utilisateurs par les fournisseurs, sans que nous puissions l’influencer. Si des profils d’utilisation sont créés par le fournisseur, des cookies sont souvent utilisés ou le comportement d’utilisation est attribué au propre profil de membre des réseaux sociaux que vous avez créé.

Les processus de traitement des données personnelles décrits sont effectués conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sur la base de notre intérêt légitime et de l’intérêt légitime du fournisseur concerné, afin de pouvoir communiquer avec vous de manière moderne ou de vous informer sur nos prestations. Si vous devez donner votre consentement au traitement des données en tant qu’utilisateur auprès des fournisseurs respectifs, la base juridique se réfère à l’art. 6, al. 1, let. a) du RGPD en relation avec l’art. 7 du RGPD. Art. 7 du RGPD.

Comme nous n’avons pas accès aux bases de données des fournisseurs, nous attirons votre attention sur le fait qu’il est préférable de faire valoir vos droits (par ex. information, rectification, suppression, etc.) directement auprès du fournisseur concerné. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur le traitement de vos données dans les réseaux sociaux auprès du fournisseur de réseaux sociaux que nous utilisons :

9.1 Facebook
(Co-)responsable du traitement des données en Europe :
Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Déclaration de confidentialité (politique de données) :
https://www.facebook.com/about/privacy

9.2 Instagram
(Co-)responsable du traitement des données en Allemagne :
Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Déclaration de confidentialité (politique de données) :
https://instagram.com/legal/privacy/

9.3 LinkedIn
(Co-)responsable du traitement des données en Europe :
LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande

Déclaration de confidentialité :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

9.4 TikTok
(Co-)responsable du traitement des données en Allemagne :
TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande.

Déclaration de confidentialité :
https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de

9.5 XING (New Work SE)

(Co-)responsable du traitement des données en Allemagne :
New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hambourg, Allemagne.

Déclaration de protection des données :
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Demandes de renseignements pour les membres de XING :
https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

9.6 YouTube

(Co-)responsable du traitement des données en Europe :
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Déclaration de confidentialité :
https://policies.google.com/privacy

10. Analyse web

10.1 Leadinfo (service de génération de leads)

Nous utilisons sur notre site web le service de génération de leads de Leadinfo B.V., Rivium Quadrant 141, Capelle aan den IJssel, South Holland 2909.

Le service reconnaît les visites d’entreprises sur notre site web à l’aide d’adresses IP et nous montre à cet effet des informations disponibles publiquement, telles que des noms de sociétés ou des adresses. Les adresses IP ne sont ni affichées ni enregistrées.

En outre, Leadinfo place deux cookies de première partie pour évaluer le comportement des utilisateurs sur notre site Web et traite les domaines des entrées de formulaire (par ex. \?leadinfo.com\ ?) afin de mettre en corrélation les adresses IP avec les entreprises et d’améliorer les services.

En règle générale, les données suivantes sont collectées et traitées :

1. IP adresse sans stockage permanent
2. Standort sur la base de l’adresse IP
3. Domain à partir des saisies de champs de formulaire
Ces processus de traitement ont lieu exclusivement en cas d’octroi d’un consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vos données sont conservées jusqu’à ce que l’objectif soit atteint ou jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement.

Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Leadinfo à l’adresse suivante : https://www.leadinfo.com/de/rechtliches/datenschutz/.

10.2 Matomo

Nous avons intégré sur ce site Internet le composant Matomo du fournisseur InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande. Matomo est un outil logiciel d’analyse web, c’est-à-dire de collecte, de recueil et d’analyse de données sur le comportement des visiteurs de sites Internet. Il saisit notamment des données sur le site Internet à partir duquel une personne concernée est arrivée sur une page Internet (ce que l’on appelle le référent), sur quelles sous-pages du site Internet elle a accédé ou à quelle fréquence et pendant combien de temps une sous-page a été consultée. Ceci est utilisé pour optimiser le site Internet et pour analyser le rapport coût/bénéfice de la publicité sur Internet.

Le logiciel est exploité sur le serveur du responsable du traitement, les fichiers journaux sensibles en matière de protection des données sont exclusivement stockés sur ce serveur.

Matomo place un cookie sur votre système informatique. L’installation du cookie nous permet d’analyser l’utilisation de notre site Internet. À chaque consultation de l’une des pages individuelles de ce site Internet, le navigateur Internet de votre système informatique est automatiquement invité par le composant Matomo à transmettre des données à notre serveur à des fins d’analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, nous prenons connaissance de données à caractère personnel, telles que l’adresse IP de la personne concernée, qui nous sert entre autres à retracer l’origine des visiteurs et des clics.

Le cookie permet d’enregistrer des informations personnelles, par exemple l’heure d’accès, l’endroit d’où provient l’accès et la fréquence des visites sur notre site Internet. À chaque visite de nos pages Internet, ces données personnelles, y compris l’adresse IP de la connexion Internet que vous utilisez, sont transmises à notre serveur. Ces données personnelles sont enregistrées par nos soins. Nous ne transmettons pas ces données personnelles à des tiers.

Ces opérations de traitement ont lieu exclusivement en cas d’octroi d’un consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

La politique de confidentialité de Matomo peut être consultée à l’adresse suivante : https://matomo.org/privacy/.

10.3 TikTok Pixel

Ce site web utilise les solutions d’attribution web « TikTok Pixel » qui sont exploitées par TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, D02 T380, Co. Dublin, Dublin, D02t380, Ireland, ainsi que par TikTok Information Technologies UK Limited, 1 London Wall, London, EC2Y 5EB, UK.

L’utilisation du pixel TikTok permet à TikTok de suivre le comportement des visiteurs sur notre site web et de collecter des données sur leurs activités. Ces données peuvent être utilisées pour mener des campagnes publicitaires ciblées sur TikTok. Nous collectons également des informations sur les conversions. Nous recevons ainsi de TikTok des données sur le nombre de visiteurs qui ont effectivement visité notre site web à la suite de nos annonces publicitaires TikTok.

Grâce à un consentement explicite, le pixel place des cookies et transmet des informations à TikTok sous forme hachée. Le pixel recueille des informations telles que :

1. Informationen sur les annonces/événements,
2. Zeitstempel,
3. adresse IP,
4. Nutzer agent
5. Cookies

Dans le cas des conversions, nous ne traitons régulièrement aucune donnée personnelle, car il ne nous est pas possible d’associer la version hachée de votre ID TikTok à vous en tant que personne ; seul TikTok peut le faire. Nous ne recevons pas non plus d’informations vous concernant, telles que votre nom, votre âge, etc.

Ces opérations de traitement ne sont effectuées que si vous avez donné votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de TikTok à l’adresse suivante : https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.

11. Publicité

11.1 Google Ads (AdWords) Remarketing/Retargeting

Nous avons intégré Google Ads sur ce site Internet. La société d’exploitation des services de Google Ads est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

Nous faisons ainsi de la publicité pour ce site web dans les résultats de recherche Google, ainsi que sur des sites web tiers. À cette fin, Google place un cookie dans le navigateur de votre terminal, qui permet de diffuser automatiquement une publicité basée sur les centres d’intérêt au moyen d’un identifiant de cookie pseudonyme et sur la base des pages que vous avez consultées.

Un traitement de données allant au-delà n’a lieu que si vous avez donné votre accord à Google pour que votre historique de navigation sur Internet et sur les applications soit relié par Google à votre compte Google et que les informations de votre compte Google soient utilisées pour personnaliser les annonces que vous consultez sur le web. Dans ce cas, si vous êtes connecté à Google pendant la visite de notre site web, Google utilise vos données avec les données Google Analytics pour créer et définir des listes de groupes cibles pour un remarketing sur tous les appareils. Pour ce faire, Google associe temporairement vos données personnelles aux données Google Analytics afin de constituer des groupes cibles.

Ces opérations de traitement ont lieu exclusivement en cas d’octroi d’un consentement explicite conformément à l’art. 6, al. 1, let. a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu’entreprise américaine dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework. Il existe ainsi une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte qu’un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter les dispositions relatives à la protection des données et des informations complémentaires de Google Ads à l’adresse suivante : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

11.2 Google Ads avec suivi des conversions

Nous avons intégré Google Ads sur ce site Internet. L’exploitant des services de Google Ads est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ads est un service de publicité sur Internet qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces aussi bien dans les résultats du moteur de recherche de Google que dans le réseau publicitaire de Google. Google Ads permet à un annonceur de définir à l’avance certains mots-clés, au moyen desquels une annonce s’affiche dans les résultats du moteur de recherche de Google uniquement lorsque l’utilisateur consulte un résultat de recherche pertinent par mot-clé avec le moteur de recherche. Dans le réseau publicitaire de Google, les annonces sont diffusées sur des pages Internet pertinentes en termes de thèmes au moyen d’un algorithme automatique et en tenant compte des mots-clés définis au préalable.

L’objectif de Google Ads est la promotion de notre site Internet par l’insertion de publicité ciblée sur les sites Internet d’entreprises tierces et dans les résultats du moteur de recherche Google, ainsi que l’insertion de publicité tierce sur notre site Internet.

Si vous arrivez sur notre site Internet via une annonce Google, un cookie de conversion est déposé sur votre système informatique par Google. Un cookie de conversion perd sa validité au bout de trente jours et ne sert pas à vous identifier. Le cookie de conversion permet, dans la mesure où le cookie n’a pas encore expiré, de savoir si certaines sous-pages, par exemple le panier d’un système de boutique en ligne, ont été consultées sur notre site Internet. Le cookie de conversion nous permet, ainsi qu’à Google, de savoir si un utilisateur qui est arrivé sur notre site Internet via une annonce AdWords a généré un chiffre d’affaires, c’est-à-dire s’il a effectué ou interrompu un achat de marchandises.

Les données et informations collectées par l’utilisation du cookie de conversion sont utilisées par Google pour établir des statistiques de visite de notre site Internet. Ces statistiques de visite sont à leur tour utilisées par nous pour déterminer le nombre total d’utilisateurs qui nous ont été adressés par le biais d’annonces Ads, c’est-à-dire pour déterminer le succès ou l’échec de l’annonce Ads concernée et pour optimiser nos annonces Ads à l’avenir. Ni notre entreprise ni les autres annonceurs de Google Ads ne reçoivent d’informations de Google permettant de vous identifier.

Le cookie de conversion permet d’enregistrer des informations personnelles, par exemple les pages Internet que vous avez visitées. Lors de chaque visite de nos pages Internet, des données personnelles, y compris l’adresse IP de la connexion Internet que vous utilisez, sont donc transmises à Google aux États-Unis d’Amérique. Ces données personnelles sont enregistrées par Google aux États-Unis d’Amérique. Google est susceptible de transmettre ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique à des tiers.

Ces processus de traitement ont lieu exclusivement en cas d’octroi d’un consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu’entreprise américaine dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework. Il existe ainsi une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte qu’un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter les dispositions relatives à la protection des données et les informations complémentaires de Google AdSense à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

11.3 Microsoft Ads

Nous utilisons sur notre site Internet le service Microsoft Advertising (anciennement Bing Ads) de Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande.

Objectif et base juridique du traitement des données
Microsoft Advertising est utilisé pour diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Microsoft Bing et sur des sites web partenaires. Ce service nous aide à mesurer et à optimiser l’efficacité de nos campagnes publicitaires. Le traitement est effectué sur la base de votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Type de données traitées
Microsoft Advertising utilise des cookies et des technologies de suivi similaires. Les données suivantes sont traitées dans ce cadre :
1. Online identifiants (y compris les identifiants de cookies)
2.  Adresses IP Identifiants des appareils
3.  Informations sur les paramètres de l’appareil et du navigateur

Transfert de données vers des pays tiers
Une transmission de données à Microsoft Corporation aux États-Unis ne peut pas être exclue.

Durée de stockage
Vous trouverez des informations sur la durée de stockage dans les paramètres de notre outil de gestion du consentement.

Informations supplémentaires

Vous trouverez plus de détails sur la protection des données chez Microsoft dans la déclaration de confidentialité de Microsoft : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement. Vous pouvez gérer ou désactiver l’utilisation des cookies dans les paramètres de votre navigateur.

12. Plugins et autres services

12.1 Font Awesome

Notre site Internet utilise, pour l’affichage uniforme des polices de caractères, ce que l’on appelle des Web Fonts, qui sont mis à disposition par Fonticons Inc, 307 S Main St Ste 202 Bentonville, AR, USA. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.

À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Fonticons, Inc. Fonticons, Inc. est ainsi informé que notre site web a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Font Awesome s’effectue exclusivement en cas d’octroi d’un consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Si votre navigateur ne prend pas en charge Font Awesome, une police standard est utilisée par votre terminal.

Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Fonticons Inc. à l’adresse suivante : https://fontawesome.com/privacy.

12.2 Friendly Captcha

Sur ce site web, nous utilisons la fonction Friendly Captcha. La société d’exploitation est Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Allemagne.

La fonction Captcha sert avant tout à distinguer si une saisie est effectuée par une personne physique ou de manière abusive par un traitement mécanique et automatisé. Friendly Captcha génère à cet effet une énigme cryptographique qui est entièrement résolue en arrière-plan par le navigateur concerné. La difficulté peut être adaptée à l’aide des signaux techniques collectés, afin de rendre plus difficile la progression d’éventuels robots.

Les données traitées par Friendly Captcha exclusivement dans l’UE sont :

1. Browsertyp et paramètres,
2. Informationen au système d’exploitation du terminal,
3. IP adresses.
L’utilisation de Friendly Captcha est basée sur notre intérêt légitime, l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, à empêcher efficacement les activités des robots de spam, des faux utilisateurs, des fraudes au clic et des attaques DDos.

Vous trouverez de plus amples informations sur Friendly Captcha à l’adresse suivante : https://friendlycaptcha.com/privacy/.

12.3 Microsoft Bookings

Nous utilisons sur notre site Internet l’outil de planification de rendez-vous Microsoft Bookings (« Bookings »), une offre de Microsoft Corp, One Microsoft Way, Redmond, Washington, USA.

En cliquant sur le bouton de réservation correspondant, vous serez automatiquement connecté à notre compte de rendez-vous chez Bookings. Après avoir choisi votre rendez-vous, l’avoir confirmé et y avoir inscrit vos coordonnées et vos demandes, vous recevrez un e-mail de Bookings confirmant votre rendez-vous.

Lors de l’utilisation du service, les données suivantes, entre autres, peuvent être traitées :

1. Name, Prénom,
2. Telefonnummer,
3. E adresse électronique,
4. bevorzugte mode de communication (téléphone, système de vidéoconférence),
5. Grund de votre demande,
6. Zeitpunkt de la demande de rendez-vous et du rendez-vous convenu,
7. von texte libre que vous avez complété.
Ces processus de traitement ont lieu exclusivement en cas d’octroi du consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Comme alternative, les rendez-vous peuvent également être pris par e-mail ou par téléphone.

Cette entreprise américaine est certifiée selon le cadre de protection des données UE-États-Unis. Il existe ainsi une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte qu’un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Microsoft à l’adresse suivante : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

12.4 Système CRM Salesforce

Nous utilisons le système CRM du fournisseur salesforce.com Inc. (« salesforce »), One Market Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105, États-Unis.

Salesforce est une solution CRM basée sur le cloud pour la gestion des relations clients. Tous les départements (y compris par exemple le marketing, la vente, le service clientèle ainsi que le commerce en ligne et stationnaire) travaillent sur une plate-forme CRM commune. Cela sert entre autres au traitement structuré des contrats ainsi qu’à la documentation de l’initiation des contrats. Dans ce cadre, Salesforce a un accès complet aux données clients que nous traitons et qui sont stockées dans le cloud. Celles-ci peuvent inclure les noms, les adresses, les adresses e-mail et les numéros de téléphone.

Cette entreprise américaine est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Il existe donc une décision d’adéquation conformément à l’art. 45 du RGPD, de sorte qu’un transfert de données vers l’UE est possible.

Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s’effectue exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. La base juridique pour l’utilisation de « salesforce » dans le cadre de relations contractuelles est l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Dans tous les autres cas, la base juridique pour le traitement de vos données personnelles est l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans ce cas, notre intérêt réside dans la coordination efficace de la communication interne et externe et dans la gestion des relations avec les clients.

Cette entreprise américaine est certifiée selon le cadre de protection des données UE-États-Unis. Il existe ainsi une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte qu’un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous trouverez de plus amples informations sur Salesforce à l’adresse suivante : https://www.salesforce.com/de/company/privacy/.

12.5 YouTube (vidéos)

Nous avons intégré des composants de YouTube sur ce site Internet. La société d’exploitation de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

YouTube est un portail vidéo sur Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visionner, de les évaluer et de les commenter également gratuitement. YouTube permet la publication de tous les types de vidéos, c’est pourquoi des émissions de cinéma et de télévision complètes, mais aussi des clips musicaux, des bandes-annonces ou des vidéos créées par les utilisateurs eux-mêmes peuvent être consultés sur le portail Internet. Chaque fois que vous consultez l’une des pages de ce site Internet que nous exploitons et sur lequel un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet de votre système informatique est automatiquement invité par le composant YouTube concerné à télécharger une représentation du composant YouTube correspondant de YouTube. YouTube peut également télécharger les services Google WebFonts, Google Video et Google Photo. De plus amples informations sur YouTube peuvent être consultées sur https://www.youtube.com/yt/about/de/. Dans le cadre de cette procédure technique, YouTube et Google sont informés de la sous-page concrète de notre site Internet que vous avez visitée.

Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, YouTube reconnaît la sous-page concrète de notre site Internet que vous visitez en appelant une sous-page qui contient une vidéo YouTube. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et attribuées à votre compte YouTube.

YouTube et Google reçoivent toujours, via le composant YouTube, des informations indiquant que vous avez visité notre site Internet si vous êtes connecté à YouTube au moment de l’appel de notre site Internet ; cela a lieu indépendamment du fait que vous cliquiez ou non sur une vidéo YouTube. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient transmises à YouTube et Google, vous pouvez empêcher cette transmission en vous déconnectant de votre compte YouTube avant d’accéder à notre site internet.

Ces opérations de traitement ne sont effectuées que si vous avez donné votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée en tant qu’entreprise américaine dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Il existe ainsi une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte qu’un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

13. Vos droits en tant que personne concernée

13.1 Recht auf Auskunft Art. 15 DS-GVO

Sie haben das Recht, jederzeit von uns unentgeltliche Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten sowie eine Kopie dieser Daten nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen zu erhalten.

13.2 Recht auf Berichtigung Art. 16 DS-GVO

Sie haben das Recht, die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht Ihnen das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

13.3 Löschung Art. 17 DS-GVO

Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der gesetzlich vorgesehenen Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung bzw. Speicherung nicht erforderlich ist.

13.4 Einschränkung der Verarbeitung Art. 18 DS-GVO
Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der gesetzlichen Voraussetzungen gegeben ist.

13.5 Transférabilité des données Art. 20 RGPD

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans que nous y fassions obstacle, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que le traitement soit effectué à l’aide de procédés automatisés, à condition que le traitement ne soit pas nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont nous sommes investis.

En outre, lorsque vous exercez votre droit à la portabilité des données conformément à l’article 20, paragraphe 1, du RGPD, vous avez le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible et à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.

13.6 Opposition Art. 21 RGPD

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point e) (traitement des données dans l’intérêt public) ou f) (traitement des données sur la base d’un équilibre des intérêts) du RGPD.

Cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions au sens de l’article 4, point 4, du RGPD.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou dans la mesure où le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

Dans certains cas, nous traitons des données à caractère personnel afin de faire de la publicité directe. Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement des données à caractère personnel à des fins de publicité. Cela vaut également pour le profilage, dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. Si vous vous opposez à notre traitement à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel à ces fins.

En outre, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de données à caractère personnel vous concernant, effectué par nos soins à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1, du RGPD, à moins qu’un tel traitement ne soit nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public.

13.7 Révocation d’un consentement en matière de protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement au traitement de données à caractère personnel.

13.8 Recours auprès d’une autorité de contrôle

Vous avez le droit de vous plaindre de notre traitement des données à caractère personnel auprès d’une autorité de surveillance compétente en matière de protection des données.

14. Stockage de routine, suppression et blocage des données à caractère personnel

Nous traitons et stockons vos données à caractère personnel uniquement pendant la période nécessaire à la réalisation de l’objectif de stockage ou dans la mesure où cela est prévu par les dispositions légales auxquelles notre entreprise est soumise.

Si l’objectif de stockage n’est plus valable ou si un délai de stockage prescrit expire, les données personnelles sont bloquées ou effacées de manière routinière et conformément aux prescriptions légales.

15. Durée de conservation des données à caractère personnel

Le critère pour la durée d’enregistrement des données à caractère personnel est le délai de conservation légal respectif. Après l’expiration de ce délai, les données correspondantes sont effacées de manière routinière, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat ou à la préparation du contrat.